Arhiva autor

Vatican

Vatican este un mic stat suveran care ocupa o suprafata de o jumatate de kilometru patrat din teritoriul Romei. Este cel mai mic stat independent din lume ca suprafata si numar de locuitori. Este condus de episcopul Romei, Papa, si reprezinta resedinta ecleziastica a Bisericii Catolice. Din 1984 face parte din lista patrimoniului mondial al UNESCO.
Catedrala Sfantul Petru este cea mai mare constructie religioasa din lume (15.000 mp) si a fost realizata cu sprijinul unor artisti de geniu precum Bramante, Rafael, Michelangelo si Bernini.

http://mv.vatican.va
http://w2.vatican.va/content/vatican/it.html

Categorii: Roma, Vatican  2 comentarii

Sperlonga

Sperlonga este o statiune la Marea Tireniana, situata la jumatatea drumului dintre Roma si Napoli. 
Cuibarita in varful unui pinten stancos deasupra marii, Sperlonga si-a pastrat structura sa medievala, cu casute grupate in jurul unui nucleu central, imprejmuind stanca si strans legate una de alta, pentru a se apara de pradatorii de pe mare. Are un aspect tipic mediteranean, cu locuintele tencuite in alb, cu arcuri, scari lungi care urca de la o casa la alta, stradute inguste care se catara si apoi coboara gata sa alunece in mare. Ici si colo cateva rufe colorate intinse la geam sau cate un tufis de bougainvillea cu zeci de flori roz aprins.
In vremea romanilor, zona a atras patricienii bogati care si-au construit aici vilele de vacanta, dar si numeroase bazine pe malul marii pentru cresterea pestilor. Chiar imparatul roman Tiberius avea aici o vila, iar ruinele ei mai pot fi vazute la marginea orasului.
Printre monumentele arhitectonice din oras se numara Biserica Santa Maria di Spelonca, construita la inceputul secolului al XII-lea, Biserica San Rocco, din secolul al XV-lea, si Palatul Sabella, care a fost resedinta temporara in 1379 pentru antipapa Clement VII. Dintre vechile turnuri de aparare mai poate fi vazut inca Torre Truglia, ridicat in 1532 in varful unei stanci, cu scopul de a semnala din timp invaziile piratilor.
La Muzeul Arheologic pot fi vazute sculpturile descoperite in grota lui Tiberius, o adevarata epopee de marmura care povesteste episoade din aventurile lui Ulise. Se presupune ca autorii acestor opere sunt aceiasi cu autorii faimosului Laocoonte de la Vatican.
In zona exista culturi de telina, rosii (cherry si San Marzano), rucola si busuioc. Bucataria locala ofera numeroase produse pe baza de peste. 

www.borghipiubelliditalia.it
www.comune.sperlonga.lt.it/

Terracina: Tempio di Giove Anxur

Terracina se intinde la picioarele Muntelui Sant’Angelo (sau Monte Giove), care domina imprejurimile de la inaltimea sa de 227 m. Este locul in care Muntii Ausoni ajung la Marea Tireniana, inchizand la sud fertila campie pontina.
Nu intamplator, inca din vremuri antice, locul a fost ales pentru constructia unui templu. Tempio di Giove Anxur (Templul lui Jupiter copil) sau Sanctuarul de pe Monte Sant’Angelo, inspirat din arhitectura scenografica elenistica, a fost cu siguranta recladit in stilul monumental din perioada tarzie a Republicii Romei Antice peste ruinele unei constructii mai vechi. Templul a fost mentionat de Virgiliu si Titus Livius.
Din zona templului poate fi admirata panorama impresionanta a orasului Terracina, marginita de mare si de Monte Circeo.
Monumentul este vizitabil tot timpul anului. In serile de vara este organizat spectacolul “Anxur Lumina” care, cu ajutorul efectelor speciale de lumina si sunet, le permite vizitatorilor sa calatoreasca inapoi in timp. 
Pretul unui bilet de vizitare este de 7 euro, iar pentru spectacolul de lumini – 12 euro. Programul de vizitare: de la 9:00 la 24:00 in perioada de vara si de la 09:00 la apus in tot restul anului.

Luciano Ligabue a filmat aici videoclipul piesei “Happy Hour”.

www.tempiodigioveanxur.it

Napoli

Napoli este resedinta regiunii Campania  si al treilea oras ca marime din Italia. Este asezat in zona Golfului Napoli, la 232 km distanta de Roma.
A fost fondat de cumani in secolul al VIII-lea i. Hr. si a facut parte dintre cele mai importante cetati ale regiunii Magna Graecia (Neapolis). Vreme de 6 secole a fost capitala Regatului de Neapole. Sub dinastia Burbonilor a devenit capitala Regatului Celor doua Sicilii si a cunoscut o perioada de inflorire, in 1839 fiind inaugurata prima linie ferata de pe teritoriul italian, care lega Napoli de Portici. Dupa unirea cu Italia a cunoscut o perioada de declin.
Obiective turistice din Napoli:
Centrul istoric al orasului face parte din patrimoniul UNESCO.
Piazza del Plebiscito este o piata semicirculara din sec. al XIX-lea, imprejmuita de Palatul Regal si de fatada neoclasica a bisericii San Francesco di Paola, construita dupa modelul Panteonului din Roma.
Maschio Angioino (Castel Nuovo) este castelul care a vegheat portul Napoli vreme de 700 de ani. A fost construit in 1279 de Carol de Anjou. Forma actuala este datorata insa arhitectului catalan Guillermo Sagrera, care a construit si Llotja din Palma de Mallorca. Intre cele doua turnuri de la intrare, aragonezii au inaltat un arc de triumf dedicat lui Alfonso de Aragon, o capodopera a sculpturii renascentiste.
Galleria Umberto I, inceputa in 1887, la noua ani dupa Galleria Vittorio Emanuele din Milano, este o arcada in forma de cruce, acoperita cu sticla si adapostind o zona comerciala. Podeaua este din mozaic, cu reprezentarea zodiilor in centrul ei.
Via Toledo este una din arterele principale ale orasului. Aici se gaseste Cartierul Spaniol (Quartieri Spagnoli), realizat in 1500 de Don Pedro din Toledo pentru a gazdui trupele spaniole. 
Nu departe de Napoli se inalta Vezuviul, vulcanul care in urma eruptiei din 79 i. Hr. a ingropat orasele Pompeii si Herculaneum. Descoperirile arheologice din orasele antice pot fi vazute la Museo Archeologico Nazionale. Vezuviul este inca activ, ultima eruptie avand loc in 1944. Craterul Vezuviului este vizitabil, exista o poteca turistica amenajata. De la inaltimea lui de 1281 m, se poate vedea panorama Golfului Napoli, cu Insulele Ischia, Procida si Capri, dar si Peninsula Sorrento. 

 http://www.italia.it
http://www.italyguides.it

Cafeaua în Napoli — tradiția caffè sospeso

Napoli nu este doar orașul lui Maradona și al pizzei margherita — este și capitala spirituală a cafelei italiene. Aici s-a născut caffè sospeso, obiceiul de a plăti o cafea în plus la bar, lăsată “suspendată” pentru un străin care nu și-o poate permite. Espresso-ul napolitan se servește scurt, intens, în ceașcă caldă și se bea în picioare la tejghea — niciodată la masă, niciodată la pachet. Pentru cei pasionați de cultura cafelei italiene, am citit recent un articol bun despre tradiția caffè sospeso.

Categorii: Italia, Napoli  Un comentariu

Eselnita – Cazanele Dunarii

Eselnita este un sat din judetul Mehedinti, aflat la 7 km de Orsova, in zona deosebit de pitoreasca a Rezervatiei Cazanelor. Localitatea a fost stramutata in perioada amenajarii Portilor de Fier I (1976 – 7982), vechea vatra a asezarii aflandu-se acum sub apele lacului de acumulare. De-a lungul Dunarii se afla numeroase pensiuni care ofera cazare si excursii pe fluviu turistilor.

Obiective turistice din zona:
Cazanele Dunarii reprezinta cea mai ingusta si cea mai grandioasa zona din Defileul Dunarii. Se intinde intre gurile de varsare ale raurilor Plavisevita si Ogradena, cu doua regiuni distincte, Cazanele Mari (3,8 km) si Cazanele Mici (3,6 km), despartite de micul golf Dubova. Regiunea are un climat similar celui submediteraneean, adapostind multe specii de plante si animale protejate.
Statuia lui Decebal – cea mai mare sculptura in piatra din Europa (55m inaltime). Se afla in zona Cazanelro Mici, pe Valea Mracuniei, la confluenta cu Dunarea. Realizarea sculpturii a durat 10 ani si a fost executata de 12 alpinisti, sub indrumarea sculptorului Florin Cotarcea.
Tabula Traiana – se afla tot in zona Cazanelor Mici, pe malul sarbesc. A fost realizata in vremea imparatului roman Traian, pentru a comemora marsul triumfal al armatei romane si victoriile in lupta cu dacii din 105. Tabula a fost inaltata cu 30m pentru a nu fi acoperita de ape la realizarea barajului Portile de Fier. IN trecut existau 10 asemenea tabule, dar aceasta este singura care s-a conservat.
Cetatea Tricule (“trei turnuri” in limba turca) a fost ridicata in secolul al XV-lea pentru a opri expansiunea otomana. A fost inundata la constructia barajului, actualmente fiind vizibile doua turnuri (care aveau 10m inaltime), ruinele celui de-al treilea putand fi vazute doar cand scade nivelul Dunarii.
Manastirea Mraconia a fost recent construita pe malul Dunarii, in locul vechii manastiri care, ca si celelalte monumente din zona, se afla acum sub apele lacului de acumulare.
Pestera Veterani este situata in zona Cazanelor Mari, in masivul Ciucaru Mare si este accesibila doar dinspre Dunare. Are 64 m, o galerie de acces si o sala principala in care se afla si o fantana, numita “Fantana Turcului”. A fost considerata sanctuar al zeului Zalmoxes de catre daci, iar datorita pozitiei sale strategice a fost de mai multe ori fortificata cu ziduri de piatra, astazi partial vizibile.
Pestera Ponicova – este situata de asemenea in masivul Ciucaru Mare. Accesul se poate face atat de pe uscat, cat si de pe Dunare, cu barca. 

In zona creste testoasa lui Hermann sau testoasa banateana, o specie protejata fiind in pericol de dispartie. La inceputul lunii mai, pe versantii calcarosi ai Ciucarului Mare, poate fi admirata (dinspre Dunare) laleaua galbena de Cazane (tulipa hungaryca). 

www.cazaneledunarii.com.ro/

Baia de Fier

Baia de Fier este o comuna din judetul Gorj, asezata in Depresiunea Getica, la poalele Carpatilor Meridionali (Muntii Parang). Se afla la 49 km de Targu Jiu si la 6 km de Manastirea Polovragi.
Comuna a devenit faimoasa in anii ’50 o data cu descoperirile facute de arheologii Academiei Romane in Pestera Muierilor de pe teritoriul ei. Atunci au fost scoase la lumina resturi fosile umane apartinand culturii musteriene de acum 30.000 de ani. De asemenea, in pestera au fost gasite si resturi scheletice de animale nordice precum mamutul sau rinocerul siberian.
In comuna exista numeroase pensiuni amenajate recent, care ofera cazare si mancare traditionala.
http://www.primariabaiadefier.ro/

Burano

Burano este o insula situata in nordul Lagunei Venetiene, la 11 kilometri de Venetia si la 45 de minute distanta cu vaporul de aceasta.
Numele insulei vine de la vantul Bora. I se spunea “Porta Boreana” fiindca este asezata in nord-estul lagunei, directie dinspre care sufla vantul Bora.
Este faimoasa pentru casele pictate in culori vii care se reflecta in apele verzui ale canalelor ce strabat insula. Se spune ca rostul culorilor era de a delimita proprietatile. Mai exista o legenda potrivit careia pescarii isi alegeau o anumita culoare pentru casa lor ca sa o poata recunoaste de departe atunci cand se intorceau de pe mare.
Insula are 3.000 de locuitori, care se ocupa cu pescuitul, turismul si dantelaria. In centrul insulei (Piazza Galuppi) poate fi vizitat Muzeul Dantelei. Cum au ajuns femeile din Burano specialiste in creatia de dantele? Se povesteste ca un pescar din insula, plecat pe mare spre Orient, a intalnit in drumul lui sirene care au incercat in zadar sa il ispiteasca. Iubirea pe care i-o purta logodnicei lui era mai puternica. Regina sirenelor a vrut sa-l rasplateasca, impresionata de fidelitatea lui. A inceput sa loveasca cu coada ei valurile si din spuma marii a facut un voal de mireasa pentru logodnica pescarului. Intors acasa, toate femeile au admirat valul sirenei si de atunci incearca mereu sa creeze ceva asemanator, cu fire si ace din ce in ce mai subtiri.
In piata centrala a insulei se afla Biserica San Martino (Chiesa di San Martino Vescovo), construita in secolul al XVII-lea, faimoasa pentru clopotnita ei care, din cauza unei alunecari de teren, a ramas inclinata. In jurul anului 1000 locuitorii de pe insula au vazut plutind in apele insulei un cufar de piatra. Au incercat sa il traga pe uscat, dar era atat de greu incat nimeni nu avea indeajuns de multa putere. In cele din urma, a fost scos de patru copii, nu fiindca erau puternici, ci pentru ca erau inocenti. In cufar erau moastele a trei sfinti, S. Albano, S. Domenico si San Orso, care au devenit protectorii insulei. Moastele lor au fost ingropate in biserica.
Printre locuitorii faimosi ai insulei se numara compozitorul Baldassare Galuppi, zis Buranello (1706 – 1785), care a colaborat si cu Carlo Goldoni, sculptorul Remigio Barbaro, ale carui statui decoreaza insula, si cantaretul Pino Donaggio, a carui melodie, “Io che non vivo senza te”, a fost cantata in versiunea engleza si de Elvis Presley.
Peste tot pe insula umbla nestingherite pisici carora nu pare sa le fie frica de apa.

www.isoladiburano.it/en
www.olgalace.com
http://museomerletto.visitmuve.it/

Categorii: Burano, Italia  2 comentarii

Abatia Fossanova

Abatia Fossanova este o manastire cisterciana situata in provincia Latina, langa Priverno, in centrul Italiei.
A fost construita intre 1187 si 1206 in stil gotic cistercian.
Aici si-a petrecut ultimele zile din viata Toma d’Aquino (San Tommaso d’Aquino). Plecat calare pe un asin de la Napoli, pentru a participa la conciliul de la Lyon, organizat de Papa Gregorius X, Toma d’Aquino se imbolnaveste si isi cauta adapost la Abatia Fossanova. La 7 martie 1274 s-a stins din viata, iar corpul sau a fost transportat de calugarii dominicani la Toulouse, in Franta.

http://www.abbaziadifossanova.it/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Castro dei Volsci – Il Paese diventa presepe

Castro dei Volsci este un mic oras din regiunea Ciociara, situat la aproximativ 100 km sud-est de Roma. Se afla pe traseul liniei feroviare Roma – Cassio -Napoli.
Ciociara este denumirea traditionala a unei regiuni din centrul Italiei. Numele vine de la “ciocie”, un fel de opinci primitive pe care le purtau localnicii.
In perioada sarbatorilor de iarna (24 decembrie – 6 ianuarie) este organizata manifestarea “Il paese diventa presepe”, in timpul careia au fost surprinse aceste imagini.
Denumirea “castro” deriva din latina de la “castrum”, care inseamna loc fortificat, iar volscii erau locuitorii originari ai acestei zone.
In localitate poate fi vazut Monumento alla Mamma Ciociara, ridicat in memoria femeilor din regiune victime ale soldatilor francezi din al Doilea Razboi Mondial.
http://www.comune.castrodeivolsci.fr.it